Le Ravin du monde

Contribution orientale, poétique et taoïste à la nébuleuse théorie du genre. Où il est également question de montagne, de vertu (à lire ici au sens de sagesse) et de traversée du temps. Le tout étant attribué à Lao Tseu dans le chapitre 28 du Tao-tö King dans la traduction disponible en Pléiade. Lisons, méditons, agissons.

 

Connais le masculin,

adhère au féminin,

sois le Ravin du monde.

Quiconque est le Ravin du monde,

la vertu constante ne le quitte pas,

il retourne à l'état d'enfance.